Fórum Único Chespirito

Estreando agora no Finalmente a primeira parte dublada após 100000000000000000000000000000000000000000 anos esperando por uma atitude do e nada.

Já houve vários casos disso em relação à CH, mas vou destacar algumas pra inaugurar o tópico: 1 - A segunda parte em que o Seu Madruga engessa a vila foi utilizado de conclusão para a primeira parte da história em que os moradores da vila propõem pintar a vila, pois em vez do SBT adquirir a primeira parte e segunda de ambas histórias e mandar dublar, respectivamente, eles preferiram "improvisar" colocando esses 2 episódios juntos como saga (Abre a torneira! e Paredes de gesso), porém, isso mudou em 2012 quando eles mandaram dublar alguns inéditos sem roteiro semelhante com outros que eles já exibiam, porém, só vieram à estrear em 2014, mas, devido ao insucesso da dub…

Na dublagem brasileira da série de zumbis "The Walking Dead" (FOX / DVDs / Band) uma piada envolvendo uma lenda urbana americana foi adaptada para a língua portuguesa envolvendo a série Chaves. Em uma fala sobre uma zumbi que está prestes a matar um dos personagens dispara: "Ela é mais feia que a Bruxa do 71" Estúdio de Dublagem: Sigma Direção de Dublagem: Renato Soares Tradução: Alexandre Arcanjo

Então, o quanto você acha que já viu das séries CH, tem algum episódio que ainda você não viu? No meu caso, acredito do que tem disponível, já vi todos os episódios de Chaves e Chapolin, os que não tem dublagem eu vi no idioma original mesmo. Acredito que só não vi tudo ainda de Chespirito, e olhe que eu já vi muito também. E óbviamente dos perdidos mundiais.

Vou deixar minha opinião: considero o melhor clipe "Que Bonita Sua Roupa". Não só pelo clipe em si, que já é bom. Aquele erro do Ramón dá um charme ainda mais especial para ele. Além de ser bem marcante.

Boas festas / Balões (1973) Foi dublado no lote de 1988 e redublado no lote de 1992. O marujo enjoado (1973) Foi dublado no lote de 1988 e redublado no lote de 2012, pela RioSound. O despejo do grande campeão (1974) Foi dublado no lote de 1984 e redublado no lote de 1990. Quem convida, paga (1974) Foi dublado no lote de 1988 e redublado no lote de 1990. O primo do Seu Madruga (1975) Foi dublado no lote de 1988 e redublado no lote de 1990. Tocando violão (1975) Foi dublado no lote de 1984 e redublado no lote de 1990. O belo adormecido (1975) Foi dublado no lote de 1988 e redublado duas vezes no lote de 1990. A morte do Seu Madruga (1975) Foi dublado no lote de 1984 …

Alguma coisa sobre Madruginha e As interrupções "El perrito/ Las interrupciones" de 1972! Em espanhol Acho que essas informações pelo menos nos de uma "base" de como era o episódio... Fonte: http://www.taringa.net/posts/offtopic/997736/Episodios-del-Chavo-del-8-_1ra-Parte_.html *** Em 1971, Chespirito resolve fazer um papel de um menino que esta em um parque, e não na vila, aí encontra uma menina (futuramente a Chilindrina). Ramon Valdez era um vendedor de balões e Chiquinha ainda não era sua filha. A partir daí Chespirito gostou tanto da idéia que resolveu criar o Chaves. Esta foi a primeira aparição de el Chavo del Ocho, exatamente no dia 20 de Junho de 1971! E o…

No ar, agora no Começando 1974 do Chapolin.

Tópico criado para discussões, indicações, dúvidas, opiniões, resenhas e outros assuntos relacionados aos livros sobre Chespirito, suas obras, e afins. Vou fazer uma lista dos livros conhecidos, tanto em português quanto em espanhol, até a data da criação desse tópico. Quem já leu, pretende ler, ou quer saber algo sobre algum dos livros, fique a vontade para comentar aqui Livros CH em português: Chaves: foi sem querer querendo? (Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco) Editora: Matrix Chaves E Chapolin. Sigam-Me Os Bons! (Luís Joly e Fernando Thuler) Editora: Matrix Chaves de Um Sucesso (Pablo Kaschner) Ed…

O Sbt tem todos os episódios do Chaves dublados,e ja exibiu todos também,e provavelmente alguns episódios que foram exibidos,muitos não se lebram e por isso acham que são inéditos como o das apostas. Fiz uma lista hoje de semelhantes,comuns e os que estão com defeitos na imagem e que foram editados. Confiram: CHAVES - SEMELHANTES 1972 1. O Mendigo Ladrão / O Homem da Roupa Velha / A Moeda Perdida 2. As Tarifas do Doutor Chapatin / O Festival da Boa Vizinhança 3. O Pequenique Voador / O Boxeador / O Dinheiro Perdido 4. O Contrabando / As Novas Vizinhas - Parte 1 / As Novas Vizinhas - Parte 2 5. A Indigestão / A Mosca é Muito Tosca / As Novas Vizinhas - Parte 3 6. A…

ninguém comentou isso aqui no FUCH depois q aconteceu o Teleton Chileno? foi no último fim de semana... abaixo, fotos: http://www.lacuarta.cl/canal/galeria/70_643.html http://www.lacuarta.cl/canal/galeria/70_643.html vários vídeos aqui: http://www.youtube.com/results?search_query=chavo+teleton notícia: NOTÍCIAS Carlos Pinto y Claudio Borghi se lucieron en apertura de la TeletónLos tres fueron los principales protagonistas del sketch que aprovechando la presencia de María Antonieta de las Nieves, rememoró el recordado show de El chavo del ocho, y que arrancó las risas de los presentes en el teatro y los televidentes. Luis Jara como el Chavo, José Miguel Viñuela co…

Olá pessoal.Aqui em Minas Gerais tem a TV Alterosa,afiliada do SBT.Nela passa Chaves e Chapolin das 11:45 até 12:25,e também Chaves de 18:00 até as 18:45. Alguns fatos curiosos da TV Alterosa: *Já exibiu a segunda parte de "A Venda da Vila" dublada pela Maga; *São comuns nela os episódios "O Conde Terra Nova" e "O Vampiro" do Chapolin; *Só há cortes em partes com falhas de imagem,raramente cortam pra encolher o episódio; *O Episódio "Seu Madruga Tira Fotos no Parque" passou muito em 2006/2007; *Também já vi nela o clipe "Tchuim Tchuim Tchun Clain" de "Branca de Neve e os Sete Anões" as duas versões; *Neste mesmo episódio já vi "El País de La Fantasia"; *Já exibiu …

Mais um, agora no Vou acompanhando, mas aposto como aqui o Carlos também vai fazer muita falta.

"Se alguma vez imaginou viver na maior vizinhança do mundo, ela já está disponível no jogo sociall “La Vecindad de El Chavo” no Facebook! - http://apps.facebook.com/lavecindaddeelchavo Você poderá transformar-se em um inquilino da vizinhança, morar e personalizar seu quarto, realizar tarefas e missões, interagir com Chaves, Quico e os demais, navegar por dimensões imaginárias do Chaves, participar de divertidíssimos mini-jogos e socializar com seus amigos. Busca no Facebook “La Vecindad de El Chavo”, se junte a vizinhança mais grande do mundo e se divirta nessa aventura!"... Leia mais sobre o jogo em: http://vizinhancadochaves.wordpress.com/2012/03/13/game-ofici…

Chaves: Nacional - Domingo, 28 de setembro de 2025 08:34 - Abertura: Chaves (1993) 08:35 - Quem ensina, sabe! (1989) OBS: Esquete inédito no SBT! 08:50 - Palavras grosseiras (1989, reprise de 1987) OBS: Esquete inédito no SBT! 08:59 - Encerramento: Chaves (2024)

Após a reprise de "O Último Exame", TLN exibe um episódio inédito de 1973, com entremes de Chompiras, também inédito. A Janela / Estourando balões (1973) :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz:

No ar, agora no Lote de 2018.

Está meio atrasado, mas não muito. Bom vamos lá. O que vale é a notícia. Começando pelo Chapolin, vemos o herói em uma pose onde parece estar caminhando ou avançando sobre algo ou alguém. Na base, objetos que devem remeter a saga do "Chapolin - Aventuras em Marte", já que vemos um capacete de astronauta e uma pedra. Agora partindo para as três estátuas da coleção do Chaves, cabe lembrar que, recentemente, a produtora lançou a estátua do Chaves e estas novas parecem compor o seu cenário. Como é possível ver na imagem acima, a base do Chaves é a representação do piso da Vila onde a história se passa. Nas três novas estátuas apresentadas - Quic…

Estreando agora no Encerrando a Temporada de 1976 do Chapolin. Um dos que eu tinha curiosidade para assistir, assim como "Confusão Nas Estrelas" que passou recentemente.

Sempre me disseram e li no livro que kiko era com K, porque foi assim que Carlos Villagrán escreveu seu personagem, e mais tarde colocou com Q, para poder ter os direitos autorais, sem ter a intervenção de Bolaños;Porém: Hoje eu vi no episodio nem todos os bons negócios são negócios da china parte 1, kiko aparece com uma grande barraca, para competir com Chaves, e tá escrito Super de Quico, e ai gente é com K ou Q? Sempre assobiando :assobiando:

Isso mesmo... Não é brincadeira não... A CN ESTÁ PASSANDO UM EPISÓDIO INÉDITO DO CHAPOLIN NESTE DIA 20/12!!!!!!!!!!!!! A Herança (1977) :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz: :feliz:

Entre 2006 e 2008, diversos episódios nunca antes exibidos de Chapolin estreiaram no SBT, e com a maravilhosa dublagem MAGA; variás cenas de episódios que ningúem viu na TV brasileira apareceram em chamadas e reportagens também com a dublagem clássica; de tempos em tempos aparece alguém (como o recente caso do user Lokin Modar, que afirma ter visto com o irmão um episódio desconhecido que supostamente é a segunda parte de "Abre a Torneira") dizendo que viu há muito tempo certo episódio que todos tinham certeza que era inédito no Brasil (eu me lembro, por exemplo, que um cara disse que tinha visto uma vez o último episódio do Chapolin); o SBT exibe ou já exibiu alguns epis…

Olá pessoal, vi no twitter do programa Domingo Legal que o Edgar vai estar no palco com o Celso Portiolli no domingo dia 18. Acho que vai ter uma homenagem pra ele, igual fizeram com o Carlos Vilagrán ano passado. Muito maneiro!

No ar, agora no Dá-lhe estréias do Polegar.

Continuação no ar, agora no