Fórum Único Chespirito

O SBT bem que tentou, mas não conseguiu trazer os protagonista do seriado mexicano “Chaves” para as comemorações dos 30 anos da emissora, no mês de agosto. Mas quem disse que Silvio Santos desistiu? A emissora iniciou uma série de conversas com os atores do elenco da produção para uma visitinha ao Brasil em outubro, no Dia as Crianças. Além da avançada idade do protagonista, o ator Roberto Bolaños, o encontro enfrenta outros problemas, como o fato do elenco original de “Chaves” ter se desentendido no passado. São comuns os ataques públicos entre eles. Mesmo assim, a emissora segue com as negociações. Se alguns atores de “Chaves” toparem vir ao Brasil, o SBT pode cria…

Caros vizinhos da boa vizinhança do FUCH: O Fã-Clube CHESPIRITO Brasil está criando um novo e definitivo GRUPO, no Googlegrupos. Com isso, vamos organizar todos os membros que serão cadastrados no novo grupo, para um banco de dados do fã-clube. Recomendo que TODOS os fãs se cadastrem, pois será uma nova era do maior Fã-Clube do mundo de Chespirito e das séries CH. A função deste novo grupo é unir todos os fãs por e-mail para que recebam as notícias em primeira mão e sejam avisados de todas as atividades do fã-clube. Por isso o antigo grupo será extinto e estamos recomeçando os cadastros desde o ZERO. Faça o seu cadastro e participe oficialmente do fã-clube. Assim v…

No ar agora no

Pra vocês qual foi a melhor série dublada :Chaves ou Chapolin??? É com vcs

Mais um, agora no

Quanto começou a morar na vila em 82 o Jaiminho começou a ficar Madruguisado ou seja começou a ficar como o Seu Madruga substituindo ele em alguns esquetes um dos exemplos é esse esquete de Chaves de 1991 em que ele troca a lâmpada no lugar do Seu Madruga e também em outros esquetes ele começou a dever 14 meses de aluguel

No ar, agora no

Bem, vou abrindo esse tópico, comentando sobre as exibições do Programa Chespirito em geral. Tivemos várias emissoras exibindo ele nos últimos tempos, como o Distrito Comédia, El Nueve Argentina, SBT, Las Estrellas México e Latinoamérica, Caracol Colômbia, TVC, RTS, entre outras. Mas, será que alguma dessas Emissoras tem uma exibição ideal para nós? Vamos começar pelo Distrito Comédia: A exibição do Programa Chespirito no DC foi essencial para conseguirmos praticamente todos os episódios em boa qualidade e integrais. Temos que levar em questão, que o logotipo do Distrito Comédia ficava dentro do conteúdo, e que teve as últimas exibições em 2016/2017 quando o logotipo…

Aqui irei postar um pouco sobre a Dublagem Gábia. Os Estudios Gábia (São Paulo) dublaram varias séries e filmes, entre esses Pânico 2, Anastásia, Sakura Card Captors O Filme: A Carta Selada e Super Campeões (Captain Tsubasa - Road to Dream 2002), XIII - a conspiração, Hugo - O tesouro da Amazônia, Acredite se quiser (exibido pela rede record). [trecho tirado do Wikipédia] A Dublagem Gábia ficou conhecida tambem pela atuação nos boxes de Chaves e Chapolin, alem dos de Chespirito. A Imagem Filmes anteriormente ja havia lançado o DVD o Melhor do Chaves com a dublagem MAGA, porem a empresa enfrentou problemas por usar a dublagem sem pedir os Direitos Autorais, lem de é clar…

Sabemos que Chaves é um programa que visa o puro entretenimento, mas diante da precária situação da educação neste país, o programa nos proporcionou o primeiro contato com termos, expressões e conhecimentos que fogem do dia a dia. Algumas coisas que aprendemos com o Chaves: Que o Duque de Caxias tomou Itororó: http://pnld.moderna.com.br/2011/12/06/batalha-de-itororo-derrocada-da-guerra-do-paraguai/ Que Chalaça participou do Independência do Brasil: http://pt.wikipedia.org/wiki/Francisco_Gomes_da_Silva Que cordura quer dizer sensatez: http://www.dicio.com.br/cordura/ Que Seu Madruga é estóico: http://www.dicio.com.br/estoico/ Que já existiram duas Alemanhas: …

Chapolin: Nacional - Sexta-feira, 16 de maio de 2025 22:02 - Abertura: Chapolin (1993) com edição de áudio (2024) 22:03 - Doutor Chapatin: No escurinho do parque... (1977) OBS: Esquete inédito no SBT! 22:06 - Chapolin: O mau das fotografias é que saem tremidas! (1977) OBS: Intervalo entre 22h15 e 22h19. 22:27 - Encerramento: Chapolin (2024)

Edgar Vivar, ilustríssimo ator mexicano intérprete do Sr. Barriga, Nhonho, Botijão e tantos outros personagens mundialmente imortalizados, criou no mês de Setembro/11 um canal pessoal no Youtube (edgarvivaroficial), no qual apresenta a todos os fãs das séries CH um grande projeto: Bate Papo com Edgar Vivar. A iniciativa promete criar uma grande força de interação entre o público e o ator, além de muitas entrevistas, documentários e outras raridades que Edgar pretende compartilhar conosco! Texto: Lucas Fernando

Em Marimar, a avó dela usa uma frase do Seu Madruga, ela fala "Nós 3 somos pobres, mas somos honrados". Vejam a partir de 00:45

Bem como hoje nao tem exibiçao, resolvi criar esse tópico pra brincar. O Negócio é o seguinte, conforme falado a nova dublagem vai sempre seguir titulo da Lista CH, E quando for dublagem Maga e nao tiver narraçao o Multishow tbm vai adotar titulo da Lista. Dito isso o inédito do Chapolin de amanha "Operação De Salvamento / Problemas De Peso/ A Lenda Da Chorona" esta com titulo diferente da lista CH que é " Operação de salvamento/ Troca de peso/ A Chorona", devido a isso os fas estao achando que ele vem Maga. Vcs acham que vem Maga ou SDVC? Eu acho que vem SDVC

E ele ataca DE NOVO! Acabei de receber a notificação do Youtube. Scoobyonda postou "Um festival de vizinhos - parte 2" no áudio original em espanhol:

Oi, tudo bem com vocês? Pois bem, já repararam que em algumas vinhetas atuais de Chaves eles estão usando um BG (background music) muito semelhante ao "Lá vem o Chaves?"? Então, Mario me falou que não ficou sabendo de nenhuma mudança nas chamadas em relação ao musical, ai que eu mandei o video de uma chamada pra ele e ele falou que o SBT não podia fazer isso, pois não tem direito algum sobre a música, e que deveria ser pago por isso... Comparem as chamadas e a abertura original: E o tema completo de Lá vem o Chaves:

Mais um, agora mesmo no Excelente, Show de Bola ! [l][/l] Vídeo:

Amigos, como todos já devem estar sabendo, Gustavo Berriel está traduzindo a terceira temporada de "Chaves Animado". O trabalho começou sendo feito por alguém que com certeza nunca viu Chaves na vida. Seidl recorreu a Gustavo para desfazer o estrago. Gustavo me pediu socorro e mais que depressa, fomos à Herbert Richers corrigir os textos, inclusive os que já tinham dublado tiveram que corrigir algumas coisas, fora as que já tinham corrigido durante o trabalho que Seidl não havia deixado passar. Já tinham sido traduzidos 9 episódios, que foram revisados por mim e pelo Gustavo. Ficou a cargo do Gustavo traduzir os últimos 17. Bem, atendendo a pedidos, seguem abaixo, alguma…

Clube do Chaves: SP e Rede - Domingo, 08 de fevereiro de 2026 09:59 - Abertura: Clube do Chaves (2025) 09:59 - Chaves: Tirando a sorte grande (1991) OBS 1: Dublagem inédita da Herbert Richers. OBS 2: Única exibição - 29/12/2001 às 14h30. 10:11 - Chaves: Objetos emprestados (1987) OBS 1: Dublagem inédita da Herbert Richers na televisão. OBS 2: Única exibição - 23/06/2001 às 14h20. 10:21 - Chaves: Pior a emenda que o solado (1991) OBS: Episódio inédito no SBT e dublagem inédita da Herbert Richers. 11:00 - Encerramento: Clube do Chaves (2025)

Estreando neste momento, no Lote de 2018.

dos 17 do CN haviam alguns que já estavam sendo exibidos e outros ainda estão em recuperação tecnica (devemos ter + novidades) @eXxxavier (responsável pelos desenhos/séries no SBT) O SBT está se empenhando em recuperar mais material danificado. Não se desesperem. Vai vir mais coisa!

Pessoal, com a reestreia das séries no Prime Vídeo, os fãs puderam conferir o milésimo trabalho de dublagem nos episódios restantes, como esperando houve muita reclamação a respeito das vozes escolhidas, e a qualidade final do produto, não vou discutir isso aqui até porque tem tópico próprio para isso, entretanto, acompanhando a repercussão desse trabalho nas redes sociais, vi alguns fãs comentarem com esse novo trabalho, enfim "a gábia foi injustiçada", mesmo ainda boa parte dos fãs descendo a lenha nesse trabalho, e sinceramente pessoal, eu não consigo compartilhar desse hate dos fãs não. Essa história eu já contei aqui outras trocentas vezes, mas quero narrar de n…

Por que Chiquinha aparece nessa foto mais não aparece no Desenhos por Direitos Autorais ?

Estreando agora no Multishow ! Lote de 2018

Estreando agora no