Fórum Único Chespirito

Mais um episódio perdido mundial de Chaves é encontrado! O usuário @AquilsasG do Fórum Chaves encontrou em gravações do canal América Televisión de Perú o episódio "Las trampas de la Chilindrina" da temporada de 1978. Infelizmente falta um trecho do final que segue perdido.

Agora que saiu o primeiro teaser de "Chespirito: Sem querer querendo", algo que deve ganhar repercussão nas redes sociais é a questão da dublagem da série. O que seria melhor: manter o elenco conhecido ou escalar novas vozes de acordo com as características dos atores?

O ano está acabando. E que ano: volta das séries, série biográfica de Chespirito, atores no Brasil, exposição...convido todos a relembrar o que aconteceu este ano na: RETROSPECTIVA CH DE 2024 JANEIRO -SBT negocia volta de Chaves Logo no início do ano, veio uma notícia de que o SBT estava tentanto trazer as séries CH de volta (lembrando que, desde 31 de julho de 2020, as séries não eram mais exibidas no mundo inteiro). Para isso, o canal estava fazendo uma espécie de intermediação entre a família de Chespirito e a Televisa, tentando ajudar as partes a chegarem a um acordo. Mas, segundo o que as fontes da imprensa apuraram, o filho de Ches…

Não foi só em Chapolin que isso ocorreu, na esquete que antecede "O leiteiro", o tema da Pantera Cor-de-Rosa que surge com o andar do Peterete parece possuir uma qualidade de áudio discrepante ao resto do episódio, escutem vocês mesmo: https://youtu.be/ayQyGN8lzPc?t=27 O tema que a MAGA colocou para os primeiros episódios dublados do Chaves com a aparição de Peterete com aquele andar foi esse "arranjo": https://youtu.be/HDbtgT5ody0?t=521

Morreu neste fim de semana a atriz e modelo Olivia García Leyva, que interpretou a Glória na versão de 1975 da saga das novas vizinhas, do seriado "Chaves". A notícia foi confirmada por sua filha Olivia Peralta no Instagram. Peralta, que há alguns dias havia pedido aos seus seguidores que enviassem energias positivas para a mãe, publicou neste domingo uma mensagem emotiva lembrando de Olivia Leyva. "Mamãe, se há reencarnação, volte logo, que para o mundo vai bem um espírito tão alegre, honesto e íntegro como o seu. Se há céu, festeje a vida com os seres queridos que se adiantaram e observe como honrarei a educação que me deixou", disse. Olivia García Leyva…

Qual cachorro que fez o personagem Tirolês você gosta mais ? 1974 - 1976 - 1979

Multishow bloqueou o Riddle de novo no grupo, e se o motivo for o que eu tô achando é meio absurdo. Não que eu goste dele, pq não gosto e nem ele gosta de mim, mas a administração podia dizer a razão quando bloqueia alguém. Porque tá parecendo que bloquearam por censura após ele criticar o áudio abafado da dublagem SDVC, e dessa vez a crítica dele faz sentido e não foi só pra se aparecer, já que ele foi bloqueado após críticas ao abafamento da dublagem. A dublagem está mesmo muito abafada e já estamos conseguindo sentir isso na tv, antes era só com fones no computador que percebia(eu na verdade nem percebia) Tô sentindo ela cada vez mais abafada, já tinh…

Há 10 anos era exibido pela 1ª vez no Brasil o episódio: "Dr. Chapatin no Banco / O Gorila Sai da Jaula" (1974) No dia 01/08/2008 "Dr. Chapatin no Banco / O Gorila Sai da Jaula" eram exibidos pela 1ª vez no Brasil. Gravação desta primeira exibição: Tópico anterior re-lembrou a primeira exibição do episódio: "A Indigestão / O Bolo Que Deu Bolo!" (1977).

Sendo achado agorinha pelo Que na verdade não estava nem um pouco perdido, apenas guardado por frescurite do Mas o importante é que está aí, classicão do Lote de 1984.

Agora, pagando dívida mais uma vez, mesmo sendo do Esquete vendo a luz do dia só agora, depois de ficar guardada por 28 anos. Episódio do Chapolin voltando depois de 15 anos, sendo que a última exibição foi em 23 de Junho de 2003. TÍTULO NARRADO !

Há 10 anos era exibido pela 1ª vez no Brasil o episódio: "O Cão Raivoso" (1973) No dia 03/11/2008 o episódio "O Cão Raivoso" era exibido pela 1ª vez no Brasil. Quando praticamente todo mundo já pensava que os inéditos tinham acabado, o SBT exibe este episódio. Mas por outro lado, este foi o último inédito exibido naquelas exibições de 2008/2009. E depois disso, só em 2013 que apareceram mais inéditos de Chapolin, e o resto da história já sabemos como terminou... Gravação desta primeira exibição: Tópico anterior re-lembrou a primeira exibição da compil…

Como isso pode render estou abrindo um tópico à parte para falarmos sobre o assunto. Quem acompanhou aí viu que é a mesma cópia da TLN, o clipe permaneceu em espanhol com inserção de legendas por parte do Multishow, segue screens da minha captura: Spoiler Em opinião pessoal, eu particularmente gosto bastante desta versão criada que já existia no You Tube há alguns anos e foi repostada recentemente, o Multishow poderia ter produzido algo semelhante na SDVC: E sendo uma canção tão fácil de traduzir não entendo por quê…

O usuário @AquilesGdisponibilizou em seu canal do YouTube, um trecho cortado no início do episódio "A Sociedade dos Churros, primeiro episódio da temporada de 1978 de Chaves. Trata-se de uma cena pequena de Chiquinha e Chaves disputando o triciclo do quico, antes da entrada do seu madruga no pátio.

- Em "Como pegar um touro a unha" (1973), o Seu Madruga dá um tabefe no Quico na tentativa de imitar a Dona Florinda - A abertura de "Doutor Chapatin e o contrabando / Com essas pulgas, não se brincam de pula-pula" (1978) destaca mais a esquete em si do que a história principal na apresentação dos atores, outro detalhe curioso é que a esquete possui 6 atores em ação ao contrário do recheio, que tem apenas 3, caso raro. - Participação importante de um ator convidado, não-fixo e desconhecido (José Antonio Mena) como personagem-chave no lugar de um ator principal em "Planeta Vênus" (1973) pra suprir a ausência, provavelmente, é caso único, pelo menos na era clássic…

TEORIA: Se o SBT tivesse recebido no lote de 1984 do Chapolin a mesma quantidade de episódios para dublar que recebeu em Chaves, muito provavelmente a quantidade de episódios (semelhantes ou não) do Polegar Vermelho que teria sido exibida e que continuaria sendo transmitida (principalmente entre 1984 e 1989, mas também depois da separação dos semelhantes em 1992) seria muito maior. Além disso, não haveriam tantos episódios de Chapolin sem dublagem Maga conhecida, e também até mesmo não teria ocorrido de Chaves ganhar mais destaque, já que com uma quantidade semelhante de episódios para ambas as séries, não haveria o risco de uma ficar mais saturada do que a outra, ne…

Pela primeira vez no Brasil, agora no Finalmente mais uma conclusão de saga muito aguardada no Meio CH.

NOTÍCIAS Arturo García Tenorio, ator mexicano que integrou o elenco de "Chapolin" (1974) e várias novelas, como "Carrossel" (1989), "Maria Mercedes" (1992) e "A madrasta" (2005), morreu aos 70 anos na Cidade do México. A causa da morte não foi divulgada. O anúncio do falecimento do astro foi feito pelo também ator Jorge Ortíz de Pinedo. "Com tristeza e grande pena, comunico que o renomado ator Arturo García Tenorio acaba de falecer aos 70 anos. Meus sentimentos à sua família, companheiros e amigos. Descanse em paz", escreveu Ortíz de Pinedo em suas redes sociais. García Tenorio se dedicou mais de cinco décadas de sua vida à atu…

Pessoal, estou produzindo uma retrospectiva dos principais acontecimentos do meio CH nesse ano de 2024. O vídeo será postado no dia 31 de Dezembro lá no meu canal. Eu vim pedir à ajuda de vocês para listar os acontecimentos mais relevantes. Aqui está os que eu lembrei: Spoiler 05 de Janeiro- Começa uma exposição de Chaves em SP que durou até junho. 17 de fevereiro- Documentário brasileiro sobre os bastidores de Chaves começa a ser idealizado. 14 de junho- Florinda Meza participa do "Encontro dos Humoristas", evento do Papa Francisco. 17 de junho- É encontrado o pe…

Este foi o último inédito de Chaves exibido pelo

NOTÍCIAS

NOTÍCIAS https://noticiasdatv.uol.com.br/noticia/feed/terremoto-em-acapulco-danifica-hotel-usado-em-episodio-de-chaves-veja-video-65006 Um forte terremoto foi registrado no México na noite de terça-feira (7) e causou prejuízos na capital do país e nas cidades vizinhas. Em Acapulco, o tremor danificou a estrutura do Hotel Emporio, cenário dos episódios especiais da série Chaves (1973-1980). Nas imagens veiculadas pela imprensa mexicana, é possível observar a fachada do hotel parcialmente destruída. Estruturas caíram sobre os veículos estacionados na frente do estabelecimento, mas não foram registradas vítimas nesta ocasião. …

Chaves e Chapolin, Versão Maga O SBT, aparentemente, ainda tem alguns episódios inéditos e perdidos com dublagem Maga no seu acervo. Do Chapolin, episódios como "O Vampiro" (1972) e "Ovos Podres e Moscas" (1977) podem ser considerados perdidos, pois a última exibição no SBT foi em 2003. Do Chaves, há episódios inéditos que o SBT exibiu trechos em chamadas, como "O Bilhete de Loteria" (1976). Tem também o episódio "Os Desenhos das Crianças" (1977), que é inédito, mas o SBT retirou a imagem dos rostos dos personagens desse episódio para fazer a abertura atual de Chaves, então deve ter também. E tem ainda o caso do famoso episódio "O Revolvinho do Chaves", que teria sid…

Pelo trecho, o episódio é Pedintes em Família de 1975. Os diálogos casam com o trecho aos 7:08: E no áudio original a Florinda diz “enano de circo”. A MAGA adaptou pra macaco de circo.

Um trecho de 17 segundos do episódio Jogando Beisebol" (1977) foi encontrado e postado no Facebook. Créditos a página do Facebook "Chespirotadas" que postou o trecho Para quem quiser conferir na página: https://www.facebook.com/chespirotadas/videos/1061684860610728/?pnref=story Resolvi fazer um tópico porque é sobre um Perdido Mundial