Fórum Único Chespirito

Descoberto originalmente por E.R. postado no FCH http://twitter.com/varedg (traduzindo...) EDGAR VIVAR : Amigos do Brasil : estarei em São Paulo no Festival da Boa Vizinhança em abril, assim como no programa do Ratinho no SBT.

Bem... atendendo a pedidos, vou parar de fazer charminho e criar este tópico pra vcs ficarem por dentro de tudo da tradução e dublagem desta terceiríssima temporada. A melhor!!! Bem, as novidades eu sempre posto em tempo real no meu twitter... Mas aqui todos podem comentar, sugerir, encher o saco etc. Lembrando que comecei a traduzir integralmente mesmo a partir do 62. UM DIA DE SORTE. (o décimo da terceira temp.) Antes disso, fiz a revisão e adaptação com Valette. Aliás, tb vou traduzir o 60, que foi pulado. Pra começar, vou postando o que me vem na cabeça agora e o q já postei no twitter do que já foi dublado até hoje. episódio 57: "Chaves e o Lobo". (não tem …

Algumas pessoas estão esperançosas, por conta do guia encontrado no website da "Ancine". Não que eu queira desanimá-los, mas devo mostrar-lhes a mais dura e patética realidade rs. "Quer apostar como nunca mais entro numa aposta" não deverá ser exibido pelo Cartoon Network / TLNetwork. Não sei se me farei entender, ou se acharão a matemática muito complexa, mas vamos lá (tentarei explicar de três formas possíveis): No guia da "Ancine", constam 123 episódios do Polegar Vermelho. Entre eles, três "extra-curriculares": 1. O contrabando / Circo de pulgas 2. A despedida de Chapolin 3. Quer apostar como nunca mais entro numa aposta O que iguala as exibições da Televisa e os…

Acaba de entrar no Netflix a série Chespirito,uma coisa inesperada para todos. Entrou com 67 programas completos,Qualidade Excelente. Teste de Chespirito no Netflix:

Quem deve dublar os personagens de Roberto Gomez Bolaños (Chespirito) no Multishow ?

O usuário Lucas Pirado do Fórum Chaves, achou uma emissora chamada TV Aracati, que passa Chaves e Chapolin aos sábados. Além disso, passa outros programas como Os Trapalhões, passa Domingo Animado e muitas outras coisas. Queiram conferir o guia de programação da emissora aqui: http://www.tvaracati.com.br/programacao Stream ao vivo: https://www.tvaracati.com.br/

Existe um tópico assim no Foro del Chavo (da Costa Rica) e eu acho bem interessante. Vamos trocar informações sobre este, que é o programa mais "desconhecido" de todos, já que são muitos episódios e pouca gente se interessa (infelizmente). Garanto a todos que estão começando no meio CH que o programa Chespirito é tão bom quanto os outros feitos pelo mestre Bolaños, mesmo com seus incansáveis remakes.

CN - Chapolin - 22/02/11 - 20h30 : O Retrato do General Valdez - 1976 Disponível para Download O Retrato do General Valdez (1976) Opção 1: http://www.megaupload.com/?d=CMXDZPVQ - Por BauerBR Opção 2: http://www.megaupload.com/?d=RQL32M7Y - Por BKB Quando eu vi no site do CN o título "Si a ti te gusta el arte, métete al refrigerador" eu estava crente que era a versão normal de O Pintor, embora no YouTube só retornava a versão com o Villagrán Quase que eu não gravava, se eu fizesse isso teria me f*****

Sabemos que até agora apenas um episódiodo Chapolin dessa época foi dublado, que é Aventuras em Marte. Seria possível dublagens da Maga dessa época existirem? Mas o SBT nunca exibiu. Seria possível isso?

Episódio Semelhante agr no SBT.. Download : Parte 1 : http://www.mediafire.com/?9fzqwk3eobxf479 Parte 2 : http://www.mediafire.com/?vjtb6yxcp5b60f7 by : Bauer

Estreando, agora no Lote de 2018

Andei vasculhando minhas coisas aqui e encontrei uma pasta com vários recortes de reportagens, entrevistas e outras coisas relacionadas a CH. By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 By chaveco_ch at 2010-04-07 Boas raridades! Abraços pessoal.

Além do que já sabemos, quais episódios das séries vocês acham que ainda existem com dublagem MAGA e o SBT mantém guardados sem nunca ter visto a luz do dia?

Liguem a TV agora e confiram

Na dublagem brasileira da série de zumbis "The Walking Dead" (FOX / DVDs / Band) uma piada envolvendo uma lenda urbana americana foi adaptada para a língua portuguesa envolvendo a série Chaves. Em uma fala sobre uma zumbi que está prestes a matar um dos personagens dispara: "Ela é mais feia que a Bruxa do 71" Estúdio de Dublagem: Sigma Direção de Dublagem: Renato Soares Tradução: Alexandre Arcanjo

Alguém aqui lembra do primeiro episódio de Chaves e Chapolin que assistiram na vida? Eu infelizmente não me recordo, começei a assistir com uns 3/4 anos, mas me tornei fã só com 12 anos. Eu só me lembro do primeiro episódio do Chaves que eu gravei em fita cassete em 2003, foi o das "Bombinhas". Acho que a maioria aqui começou a assistir Chaves e Chapolin como eu, mas alguém ai se lembra qual foi?

Alguma coisa sobre Madruginha e As interrupções "El perrito/ Las interrupciones" de 1972! Em espanhol Acho que essas informações pelo menos nos de uma "base" de como era o episódio... Fonte: http://www.taringa.net/posts/offtopic/997736/Episodios-del-Chavo-del-8-_1ra-Parte_.html *** Em 1971, Chespirito resolve fazer um papel de um menino que esta em um parque, e não na vila, aí encontra uma menina (futuramente a Chilindrina). Ramon Valdez era um vendedor de balões e Chiquinha ainda não era sua filha. A partir daí Chespirito gostou tanto da idéia que resolveu criar o Chaves. Esta foi a primeira aparição de el Chavo del Ocho, exatamente no dia 20 de Junho de 1971! E o…

Agora, no SBT

Lembram quando Chaves vencia o Vídeo Show na Globo nos anos de 1999/2000? Pois parece que o menino do baú voltou a incomodar um dos tradicionais programas da Vênus Platinada este ano. Segundo dados prévios da última segunda (18), Chavinho ficou a apenas 0,3 da liderança: GLOBO - 9,4 SBT - 9,1 RECORD - 8,5 Já na prévia de hoje (19) o seriado mais amado do Brasil mostrou seu potencial para as concorrentes: SBT - 8,8 GLOBO - 8,7 RECORD - 8,6 Por 1 décimo mas venceu. Imaginem com uma boa campanha anunciando os perdidos e inéditos, passaria facilmente dos 10/12 pontos de média. Vale lembrar que a noite, Chaves vem marcando entre 6 e 9 pontos ficando na vice com frequ…

Quem acompanha os vídeos da Florinda interpretando a Chimoltrúfia, sabe que nos vídeos ela matou praticamente todos os personagens da Turma do Chaveco, em exceção do Seu Cecílio e da Marujinha, que ela não sabe o paradeiro deles, isso dá a entender que eles estão vivos mais que estão em um lugar muito distante. Pra quem quer ver os vídeos aqui estão: Mais alguém já parou pra pensar como eles morreram? Pois bem, minha conclusão é que o Chaveco, o Botijão e o Sargento Refúgio morreram assassinados e o Delegado Morales, a Dona Agrimaldolina e a Dona Cotinha simplesmente morreram de morte natural. Mais por que eu cheguei a essa conclusão? Porque em vá…

Mais um chegando na área, neste instante no Ô Maravilha ! Coleção ficando rica aqui ! [l][/l] Vídeo:

Episódio semelhante no ar agora no sbt. Primeiro semelhante do dia,logo logo tem mais um... O que estão achando desse episódio semelhante?

Irá ao ar no "Programa do Ratinho" do SBT, nessa quinta, dia 04/10/2012 uma entrevista inédita com Chespirito... LEIA MAIS: http://blogdomadruga.site88.net/?p=171 Chaves Animado (Circo dos Sonhos) no Programa do Ratinho - 04/10/2012 (Completo)

kkkkkkkk pesquisando aqui no trabalho, me deparei com um ator famoso 1924 - Charlton Heston, ator norte-americano. Charlton Heston = Chato Resto kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Esses trocadilhos CH são impagáveis :D:D:D