Fórum Único Chespirito

Amigos, como todos já devem estar sabendo, Gustavo Berriel está traduzindo a terceira temporada de "Chaves Animado". O trabalho começou sendo feito por alguém que com certeza nunca viu Chaves na vida. Seidl recorreu a Gustavo para desfazer o estrago. Gustavo me pediu socorro e mais que depressa, fomos à Herbert Richers corrigir os textos, inclusive os que já tinham dublado tiveram que corrigir algumas coisas, fora as que já tinham corrigido durante o trabalho que Seidl não havia deixado passar. Já tinham sido traduzidos 9 episódios, que foram revisados por mim e pelo Gustavo. Ficou a cargo do Gustavo traduzir os últimos 17. Bem, atendendo a pedidos, seguem abaixo, alguma…

Segum um artigo de Wikipedia em espanhol, o filme ta em preparacoes, despois de mais de meio seculo de estreia da primeira parte, entre 2013 ou 2014 se estreia neste filme, com mais desenhos, e segun o artigo, Chaves, Quico, Seu Madruga é Jaimito pode aparecer neste filme, mas nem Disney, nem Roberto Gomez Bolaños, nem Anima Estudios ter confirmacoes, mais segun o diretor deste filme Robert Zemeckis e Richard Willia, ja ter personagens oficiais pra o filme, mas ter personagens de posivel aparicao: Datas em espanhol Personajes animados que podrían aparecer Entre los personajes que se podrian incluir en esta nueva saga están: Garfield Inspector Gadget Connan (niño del…

De todos os personagens de Chaves com qual você mais se identifica?

Vi uma listagem dos personagens do Don Ramón, e decidi criar um com personagens do Carlos (e mais pra frente com outros atores CH) pelo menos os mais marcantes, preferencialmente os das séries CH mas podendo também se estender para filmes e outras séries importantes no meio CH, peço que em personagens menos conhecidos postem um episódio ou foto dele. Eis a lista atual, atualizada com os que vocês forem lembrando: 1. Quico/Kiko 2. Quase - Nada 3. Fredegundo 4. Valentino Milton (El Chanfle) 5. Riacho Molhado 6. Marido que se joga do apartamento (Um Miado ao Cair da Noite) 7. Policial nas esquetes do Chômpiras 8. Gêmeos Bailarinos 9. Mordomo (O Órfãozinho - 1978) 10. …

Meus nobres, boa tarde. Eu estou com um projeto, mas para por ele em andamento eu precisaria de uma listagem de personagens do Don Ramón, pelo menos os mais marcantes, preferencialmente os das séries CH mas podendo também se estender para filmes e outras séries importantes no meio CH. Alguém sabe se essa listagem existe, ou, poderia me ajudar a montá-la? Eis a atual lista, atualizada com os que vocês forem lembrando: Seu Madruga* Tripa Seca* Racha Cuca / Rasga-Bucho (A volta do renegado)* Pirata Alma Negra* Super Sam* Diabo* (chirrin chirrion) Cyrano de Bejerrac* Abominável Homem das Neves (http://i.imgur.com/m8xuuJI.png) Lobisomem* Professor louco da troca dos…

Oi, Meu nome é Tiago Ferreira Bittencourt, sou jornalista, brasileiro, e estou fazendo um artigo científico sobre Chaves. Peço a sua colaboração para responder a esta rápida pesquisa sobre o seriado. Basta clicar no link abaixo, selecionar as respostas e no fim clicar em “Enviar”. Não é preciso se identificar. https://docs.google.com/forms/d/17j1hYYRICzbH3uirleoGF03jXlnCpt_Uy3D-sx3Y8RU/viewform?usp=send_form Sua participação é muito importante para o estudo e divulgação de Chaves. Obrigado!

Qual episodio que voces menos gostam de chaves e de chapolin?

O mapa em anexo foi supostamente feito por Chespirito num programa no México, e um espectador copiou mais ou menos como era. Ele, se foi realmente feito por Chespirito, responderia várias perguntas, como: "como é a casa nº 8", e "como é o 3º pátio" Postem aí o que vocês acharam.

Diga quais são os pontos negativos e positivos de todos os DVDs e VHS das séries que você já viu. Bom, eu vi todos os DVDs da Amazonas Filmes, menos o box 7 e o DVD da Imagem Filmes. DVDs Amazonas Filmes PONTOS POSITIVOS: - Buscaram os dubladores e chamaram o Fã-Clube pra ajudar. - Mais uma contribuição para o acervo das obras de Chespirito aqui no Brasil. PONTOS NEGATIVOS: - Escolheram o estúdio errado. - Má distribuição dos DVDs - Preço abusivo no lançamento. - Menus, legendas e audio original péssimos. - Capas feias (menos o do BOX 8, feito pelo Soldado Chespirito) Enfim, muitos pontos negativos que sinalizam um DVD ruim. Esse não vale a pena comprar. DVD…

Saudações a todos! Me antecipo pedindo desculpas caso o o assunto já tenha sido tratado em outro tópico. Como só agora comecei realmente a participar do Fórum, estou me adaptando ainda, então, "tenham paciência comigo", hehehe! Se minha dúvida já tiver sido resolvida em outro local, por gentileza, alguém me indique, ok? Bem... indo ao que interessa. Como todo mundo que assiste Chaves, cresci acostumado à voz fanhosa da prima do Quico. Mas, fuçando no Youtube, vi a garota falando com uma voz "normal" naquele episódio em que o Chaves está sozinho no pátio da vila, à noite, com os brinquedos do Quico. Creio ser o episódio do aniversário do bochechudo... Minha pergunta…

Jornalistas do site Gazeta Esportiva.net estão no México para a cobertura dos Jogos Panamericanos e aproveitaram para fazer uma visita à Tangamandapio, cidade do carteiro Jaiminho de "Chaves". Para quem ainda não sabe, a cidade realmente existe e fica a 200 km da sede dos Jogos, em Guadalajara. O local ficou famoso por ser citado em diversos episódios, onde Jaiminho elogia a cidade onde ele teria nascido, chegando inclusive a dizer que o povoado é do tamanho de Nova York. O ator Raul Padilla, que interpretou o personagem Jaiminho, chegou a visitar Tangamandapio em 1983 e causou alvoroço nos moradores do pequeno vilarejo. Não se sabe ao certo de onde veio a idéia de usar …

Galera, não sei se todos sabem, mas na semana passada se completou um ano da viagem que eu e mais dois amigos fizemos até o México com a missão de tentar conhecer a Chespirito. Então pra comemorar, nós fizemos um video contando como foi toda a nossa história, todo o nosso sofrimento até chegar na casa de Roberto Gómez Bolaños, passando também pelo cemitério onde estão o Seu Madruga e a Bruxa do 71 e pelo hotel onde os episódios de Acapulco foram gravados. O video ficou bem grande, então quem quiser ir ver direto quando já estávamos com Chespirito podem pular pro final do video. Mas pra quem é fã acho que seria legal conferir o video na íntegra. Creio também que este se…

Percebi que a maioria dos perdidos mundiais, tanto de Chaves quanto de Chapolin, são partes de sagas. Os perdidos mundiais, e em negrito, as partes: Chaves O cachorrinho abandonado/Madruguinha (1972) A guerra de indepêndencia (1972) A casinha do Quico (1973) Os Toureiros (1973) Seu Madruga Sapateiro - Parte 2 (1973) Ser pintor é uma questão de talento - Parte 1 (1976) Um festival de vizinhos - Parte 2 (1976) A Pichorra - Parte 2 (1976) Gente sim, animal não - Parte 2 (1977) Errar é humano - Parte 1 Um astro cai na vila - Parte 1 Chapolin Planeta Vênus (1973) Os Piratas - Parte 3 (1975) A Bela Adormecida era um senhor muito feio - Parte 1 (1976) O extrato …

Ola gente sou Enzo Eu tenho uma duvida sobre o desenho do chaves, que a gente sabe que e um desenho onde não tem a personagem chiquinha e uma duvida que eu sempre tive em relação a iso e o fato do pq não terem substituido ela pela Malicha que e uma personagem que tem as mesmas caracteristicas e que daria facilmente pa estarem utilisando ela no desenho como substituta e não teria problemas com diretos autorais

Por quais razões vocês acham que a María Antonieta e a Angelines qause não aparecem em Chapolin? Lembrando que a Angelines nem aparece na abertura de Chapolin do CN. Será que a velhice da Angelines já a deixava tão indisposta a ponto de não ter condições de participar do elenco de Chapolin? Será que Chespirito guardou mágoa da María Antonieta por ela ter deixado as séries em 1973 e quando ela voltou, Bolaños decidiu que ela quase não iria mais participar de Chapolin Colorado?

também tem a dúvida dos Epsódios perdidos...

Por que que 1982 o Programa Chespirito passou a ser sem risos ??

Dia 19/04/2007, Porpetone (o mesmo humorista que fará o especial do Chaves no final de ano) fez no seu quadro "Cabrito Tevez" uma imitação do Chaves. Assistam o vídeo para ter uma noção de como ele ficou com a roupa e a atuação. Claro que no episódio do Chaves que vão gravar ele não vai falar com essa voz, que é paródia do Tevez, não do Chaves. Ele também imitou o Chapolin: http://www.youtube.com/watch?v=xmiOfX-kzRI&feature=related PS: o SBT não tem as BGMs? Olha o som que usaram o.o Quem quiser ver ele como Muricy Ramalho: http://www.youtube.com/watch?v=G75PpCnxyRo

Olá Galera do FUCH, estou com uma Grande Curiosidade e vim pedir a ajuda dos CHmaníacos !! Porque aparece tantos CH nos seriados de Chespirito ?? ex: CHepirito, CHaves, CHpatin e CHapolin Tem alguma ''Historia'' ou é só COINCIDÊNCIA ??????

Hoje ou amanhã, ás 0h30, pra quem não pode assistir, o Agora é Tarde na Band, provavelmente pelo seu aniversário ser hoje, reprisará a entrevista com Edgar Vivar e Danilo Gentili, que foi considerado uma das melhores entrevistas CH de 2011. Excelente iniciativa da Band em reprisar a entrevista no dia do aniversário dele, não pude ver a entrevista, mas agora que estou de folga, ou férias, posso vê-la. Criei esse tópico exatamente pra isso, pra quem não viu a entrevista e não sabia que ia ter reprise. Qualquer dúvida, consultar o site do programa. http://www.band.com.br/agoraetarde/inicio.asp

Oi! Recentemente, vi que no YouTube um usuário comentou que provavelmente tem o episódio de Chaves del Papagaio, porque ele costumava gravar episódios de Chaves quando ele era criança. Ele estava perguntando como passar o episódio ao PC . Então, resolvi mandar uma mensagem para ele no Facebook, e me disse que se lembrava sim de ter gravado tal episódio, mas teria que procurá-lo no trasteiro. Mas as coisas não parecem ir muito rápido que digamos, tendo em conta também que o cara não é muito ativo nas redes sociais; então eu queria ver se vocês poderian enviar uma mensagem para que ele fique mais animado a procurar o capítulo. Por favor, escrevam a mensagem em espanhol para…

Prêmio do Humor consagra musical em tributo a Chaves e homenageia Ary Toledo em cerimônia online Chaves - Um Tributo Musical - Foto: Divulgação Foram anunciados na noite desta terça-feira, 30, os vencedores da segunda edição paulistana do Prêmio do Humor. Enxuta, a cerimônia online, transmitida pelo canal oficial de Fábio Porchat, idealizador e produtor do prêmio, no Youtube, consagrou o espetáculo Chaves – Um Tributo Musical com dois prêmios, incluindo o de melhor espetáculo, e prestou um tributo ao humorista Ary Toledo. O júri desta edição foi formado por Ary França, Bete Dorgam, Fabiana Seragusa, Miguel Arcanjo Prado e Paulo…

Umas previsões que eu fiz indicam que podem aparecer três inéditos de chapolin vejam vocês que a grade ficou certinha, mas se tirarmos um inédito ela fica incompleta: Provaveis exibições: 17/12 Cyrano de Bergerac Os piratas do Caribe - parte 1 24/12 Os piratas do Caribe - parte 2 A vendedora de flores 31/12 O ovo de Colombo Um giro com o vampiro*- Ou a TLN poderá exibir o Episódio Não foi Penalti / O lobisomem no próximo sabado 07/01/12 A história de Don Juan Tenorio Olha o passarinho! 14/01/12 O alfaiatezinho valente parte 1 O alfaiatezinho valente parte 2 21/01/12 O alfaiatezinho valente parte 3 O rei do disfarce 28/01/12 Aqui, quem canta de…

Oi, pessoal! Que tal se tentássemos descobrir quais foram as primeiras apariçõs CH? (A primeira aparição da bola do Quico, do segundo pátio, a primeira vez que alguém foi para o terceiro pátio, a primeira aparição doo interior das casas, do Quico chorando na parede, etc, etc, etc.)

EPISODIO SEMELHANTE AGORA NO SBT Assista: http://www.youtube.com/watch?v=5NvBqTCcGkE